Vietnamese CookbookBếp Việt · The Vietnamese Kitchen

Chương 04 · Chapter 4

Rolls & GỏiGỏi

Fresh rolls, fried rolls, and the bright pounded salads that wake a whole table up.

Green Mango SaladGỏi

Rolls & Gỏi·25 min·Beginner

Green Mango SaladGỏi xoài

Green mango cut into crunchy threads, tossed with dried shrimp, rau răm, and a bold fish-sauce dressing — the central coast's sharpest little salad.

Fresh Spring RollsGỏi

Rolls & Gỏi·75 min·Beginner

Fresh Spring RollsGỏi cuốn

Southern Vietnam's pork-and-shrimp fresh roll — herbs, vermicelli, and rice paper rolled with proper tension, plus the peanut-hoisin sauce it was born to meet.

Pork & Rice Paper RollsGỏi

Rolls & Gỏi·60 min·Beginner

Pork & Rice Paper RollsBánh tráng cuốn thịt heo

Đà Nẵng's boiled-pork platter — thin slices with their ribbon of fat, rice paper, a garden of herbs, and pungent mắm nêm doing the talking. You roll.

Square Crab Spring RollsGỏi

Rolls & Gỏi·75 min·Intermediate

Square Crab Spring RollsNem cua bể

Hải Phòng's square-folded fried rolls — crab, pork, and wood ear sealed in rice paper and fried to a shattering crust, the port city's proudest snack.

Nam Ô Cured-Fish SaladGỏi

Rolls & Gỏi·55 min·Advanced

Nam Ô Cured-Fish SaladGỏi cá Nam Ô

The raw-fish salad of Nam Ô fishing village — lime-cured herring rolled in toasted rice powder with wild herbs, made safely abroad with frozen sushi-grade fish.

Chicken & Cabbage GỏiGỏi

Rolls & Gỏi·45 min·Beginner

Chicken & Cabbage GỏiGỏi gà bắp cải

The leftover-chicken salad of scarcity-era kitchens — shredded cabbage, poached chicken, and a fistful of rau răm doing the work a whole spice rack couldn't.

Stuffed Cabbage RollsGỏi

Rolls & Gỏi·70 min·Intermediate

Stuffed Cabbage RollsBắp cải cuộn thịt

Cabbage leaves tied with scallion around a pork-and-mushroom filling in a clear broth — a northern dish carried to the highlands by 1954 resettlers and never let go.

Huế Fig SaladGỏi

Rolls & Gỏi·50 min·Beginner

Huế Fig SaladVả trộn

Huế's vả trộn — young green figs simmered tender, crushed with pork, shrimp, and sesame, and scooped up on toasted rice crackers. Garden thrift in company dress.

Đồ Sơn Jellyfish SaladGỏi

Rolls & Gỏi·35 min·Beginner

Đồ Sơn Jellyfish SaladNộm sứa

Cool ribbons of jellyfish with the snap of the sea, tossed with herbs, peanuts, and lime fish sauce — Hải Phòng's coastal salad, texture first.

Lotus-Stem SaladGỏi

Rolls & Gỏi·50 min·Intermediate

Lotus-Stem SaladGỏi ngó sen tôm thịt

Shrimp and pork over shredded lotus rootlets, squeezed and dressed until every strand snaps — the Mekong Delta's crunchiest gỏi, jarred rootlets included.

Young Jackfruit SaladGỏi

Rolls & Gỏi·50 min·Beginner

Young Jackfruit SaladMít trộn

Quảng Nam's mít trộn — boiled young jackfruit shredded like meat, tossed with pork, shrimp, rau răm, and peanuts, scooped up on toasted sesame rice crackers.

Nem Rán (Northern Fried Rolls)Gỏi

Rolls & Gỏi·70 min·Intermediate

Nem Rán (Northern Fried Rolls)Nem rán

Hanoi's fried rolls — pork, wood ear, and glass noodles rolled in rice paper and fried twice for shatter, then eaten over herbs with nước chấm.